Forfatterskapet

Helene Uri har skrevet og publisert arbeider innen språkvitenskap siden 1989. Som en forlengelse av dette kom i 1995 ungdomsromanen Anna på fredag; undertittelen er "En ungdomsroman om sprÃ¥k og sprÃ¥kvitenskap". Siden den gang har hun utgitt en rekke bøker om sprÃ¥k.

I 2001 kom Helene Uri med sin første skjønnlitterære bok for voksne: Dyp rød 315. Det er historien om den grenseløst selvopptatte og forfengelige Gina Beck (tittelen har boken fått fra leppestiften Gina foretrekker). I 2002 kom Honningtunger. Honningtunger beskriver et kvinnefellesskap - fire kvinner som møtes regelmessig til noe de insisterer på å kalle syklubb, til tross for at det aldri blir sydd et sting. Den tredje romanen (2003) heter Engel av nylon, og det er en bok om moderskapet. Beate lengter etter å bli mor, men når Fie endelig blir født, er ikke alt slik Beate har forestilt seg. I 2006 kom universitetsromanen De beste blant oss, om intriger, maktkamp og kameraderi ved det fiktive Institutt for futuristisk lingvistikk. Den rettferdige ble utgitt i 2009; Karsten Wiig blir dømt for noe han selv mener han ikke har gjort.

Helene Uri har skrevet flere bøker for barn og unge. Den siste barneboken er Mamma morgenheks fra 2008.

Helene Uris bøker er oversatt, eller er under oversettelse, til seksten språk.